ヒルトン・グランド・バケーション・クラブは、新しいバケーションスタイル「タイムシェア」をご紹介しております。「タイムシェア」とは、高級コンドミニアムの一室を週単位でご購入、ご所有いただけるシステム。ご購入後は永代所有でき、世界中のヒルトンファミリーホテルや提携リゾートを利用することが可能です。
バケーション・ギャラリーでは、ハワイアンムードをお楽しみいただきながら、専任のスタッフがヒルトンのタイムシェアをご案内しております。
ご興味のある方は、フリーダイヤルまたはウェブサイトから、お気軽にお問い合わせください。

Hilton Grand Vacations Club offers timeshare plans, a completely new way to enjoy a vacation. Time-share is a system in which you can purchase the use of a luxury condominium by the week. Making a purchase means you can use the condominium in perpetuity, as well as being able to stay at any Hilton family hotel or associated resort throughout the world. In the vacations gallery, you can relax in a Hawaiian-style atmosphere, while specially trained staff members introduce you to the Hilton timeshare system. All those interested, please feel free to inquire via our toll-free number or our web site.